BioDisc BD 25 RLM KINGSPAN - oczyszczalnia przyobiektowa
lokalna oczyszczalnia ścieków 25 RLM
Ten produkt nie ma jeszcze opinii
Twoja opinia
aby wystawić opinię.
Opis produktu
Klargester BioDisc® BD 25 RLM KINGSPAN - przyobiektowa oczyszczalnia biologiczna dla inwestycji komercyjnych
Klargester BioDisc® BD KINGSPAN to przyobiektowa oczyszczalnia biologiczna przeznaczona do obsługi maksymalnie 25 RLM, o nominalnej przepustowości 5 m³/d. Model jest przeznaczony dla inwestorów, właścicieli firm i zarządców nieruchomości, którzy oczekują stabilnej technologii, przewidywalnej eksploatacji oraz rozwiązania dobieranego do rzeczywistych warunków pracy obiektu.
BioDisc BD może obsługiwać między innymi pensjonat, niewielki hotel, szkołę, przedszkole, budynek usługowy, zespół mieszkań, osiedle albo kilka budynków korzystających ze wspólnej instalacji. Szczególnie dobrze wpisuje się w obiekty, w których ilość ścieków zmienia się w ciągu dnia, tygodnia lub sezonu.
BioDisc BD w skrócie
Do 25 RLM, przepustowość 5 m³/d, obrotowe złoża biologiczne RBC, system dawkowania wyrównujący przepływ, zbiornik GRP i silnik o mocy 0,075 kW. To rozwiązanie dla inwestycji, w której liczy się stabilna praca przy zmiennym obciążeniu oraz wieloletnia eksploatacja.
Technologia BioDisc - stabilność przy zmiennym dopływie
Oczyszczalnia wykorzystuje technologię obrotowych złóż biologicznych RBC. Na powierzchni wolno obracających się elementów rozwija się błona biologiczna odpowiedzialna za rozkład zanieczyszczeń.
Ścieki trafiają najpierw do osadnika wstępnego, który pełni również funkcję buforową. Następnie system czerpakowy przekazuje je do kolejnych stref biologicznych w kontrolowanych porcjach. Dzięki temu urządzenie ogranicza wpływ chwilowych przeciążeń i utrzymuje bardziej równomierne warunki pracy złoża.
Ma to znaczenie w szkołach, pensjonatach, obiektach turystycznych, budynkach usługowych i nieruchomościach, w których dopływ ścieków nie jest stały. W takich inwestycjach sama wartość 25 RLM nie wystarcza - trzeba również uwzględnić maksymalny przepływ, ładunek zanieczyszczeń i rytm użytkowania obiektu.
Dla jakich obiektów warto rozważyć model BD?
- budynek wielorodzinny,
- pensjonaty, małe hotele i gospodarstwa agroturystyczne,
- szkoły, przedszkola i obiekty użyteczności publicznej,
- budynki biurowe, usługowe i zakłady pracy,
- kilka domów korzystających ze wspólnej instalacji,
- obiekty sezonowe lub pracujące przy zmiennej liczbie użytkowników.
Dobór modelu powinien wynikać z analizy rzeczywistego dopływu i ładunku ścieków. W przypadku obiektów gastronomicznych, produkcyjnych lub nietypowo użytkowanych konieczne może być uwzględnienie dodatkowego wyposażenia albo wstępnego podczyszczania ścieków.
Najważniejsze parametry techniczne BioDisc® BD
- równoważna liczba mieszkańców: 25 RLM,
- nominalna dobowa ilość ścieków: 5 m³/d,
- dobowy ładunek zanieczyszczeń: 1,5 kg BZT5/d,
- przepływ szczytowy: 0,63 m³/h,
- technologia: obrotowe złoża biologiczne RBC,
- długość: 3340 mm,
- szerokość: 2450 mm,
- wysokość całkowita: 2825 lub 3325 mm,
- głębokość dopływu: 600 lub 1100 mm,
- głębokość odpływu: 685 lub 1185 mm,
- średnica rur wlotu i wylotu: 160 mm,
- pojemność osadnika wstępnego: 7 m³,
- pojemność osadnika wtórnego: 2,26 m³,
- masa pustego urządzenia: 1100 lub 1200 kg,
- standardowe zasilanie: 230 V, opcjonalnie 400 V,
- moc silnika: 0,075 kW,
- orientacyjny maksymalny okres przechowywania osadu: około 6-7 miesięcy.
Dobór przyobiektowej oczyszczalni wymaga analizy
Modelu nie należy wybierać wyłącznie na podstawie liczby RLM. Trzeba sprawdzić rzeczywistą ilość i ładunek ścieków, charakter pracy obiektu, przepływy szczytowe, rzędne instalacji oraz wymagania dotyczące ścieków oczyszczonych.
Projekt i dokumentację możemy przygotować za Ciebie
Przy oczyszczalni przyobiektowej analizujemy ilość i ładunek ścieków, charakter pracy obiektu, warunki gruntowo-wodne, rzędne instalacji oraz sposób odprowadzania ścieków oczyszczonych.
Możemy przygotować projekt technologiczny, dokumentację do zgłoszenia budowy oraz formalności wodnoprawne odpowiednie dla planowanego odbiornika.
Wprowadzanie ścieków oczyszczonych do gruntu - zgłoszenie wodnoprawne
Odprowadzanie ścieków oczyszczonych do rowu - operat i pozwolenie wodnoprawne
Zbiornik GRP i wyposażenie
Zbiornik wykonano z żywicy poliestrowej wzmacnianej włóknem szklanym GRP. Konstrukcja jest przeznaczona do pracy w gruncie i stanowi kompletną obudowę osadnika wstępnego, stref biologicznych oraz osadnika wtórnego.
Urządzenie może zostać wyposażone między innymi w pompę zawróconego osadu, alarm wysokiego poziomu, alarm utraty obrotów i dodatkowe elementy sterowania. Zakres wyposażenia dobiera się do wymagań inwestycji oraz warunków eksploatacyjnych.
Eksploatacja i serwis
BioDisc BD pracuje automatycznie i nie wymaga codziennego sterowania procesem oczyszczania. Bieżąca obsługa sprowadza się głównie do kontroli wskazań panelu, okresowego sprawdzenia pracy urządzenia oraz planowego serwisu.
Producent zaleca regularne przeglądy techniczne, obejmujące kontrolę napędu, elementów mechanicznych i elektrycznych oraz ocenę pracy oczyszczalni. Dla właściciela firmy lub zarządcy oznacza to przewidywalny harmonogram obsługi, który można powierzyć wyspecjalizowanemu serwisowi.
W modelu BioDisc BD usuwanie osadu przewiduje się orientacyjnie co około 6-7 miesięcy. Rzeczywista częstotliwość zależy od obciążenia obiektu i ilości dopływających ścieków.
W praktyce: urządzenie nie wymaga ciągłej obsługi, ale podobnie jak każda oczyszczalnia przyobiektowa powinno pracować pod okresowym nadzorem i być regularnie serwisowane. Pozwala to utrzymać stabilną pracę i planować koszty eksploatacji z wyprzedzeniem.
Jeżeli obiekt obejmuje kuchnię zbiorowego żywienia, restaurację lub zaplecze gastronomiczne, przed oczyszczalnią należy zastosować odpowiednio dobrany separator tłuszczu.
Kiedy trzeba wybrać większy model?
BioDisc BD jest przeznaczony do maksymalnie 25 RLM i przepustowości 5 m³/d. Przy większym dopływie, wyższym ładunku zanieczyszczeń albo planowanej rozbudowie obiektu należy sprawdzić model BioDisc BE 35 RLM lub kolejne urządzenia z rodziny BioDisc.
Zapas nie powinien być jednak dobierany przypadkowo. Zbyt duże urządzenie może pracować przy niedociążeniu, dlatego właściwy model wybiera się na podstawie danych technicznych obiektu, a nie wyłącznie przewidywanej liczby użytkowników.
BioDisc BD KINGSPAN - kiedy warto postawić na ten model?
BioDisc BD jest rozwiązaniem dla inwestora, właściciela firmy albo zarządcy nieruchomości, który potrzebuje oczyszczalni do 25 RLM, ale nie chce podejmować decyzji wyłącznie na podstawie ceny i katalogowej liczby użytkowników.
Największą wartością tego modelu jest połączenie technologii RBC, systemu dawkowania, zbiornika GRP oraz stabilnej pracy przy zmiennym obciążeniu. Przy prawidłowym doborze i wykonaniu instalacji jest to rozwiązanie projektowane z myślą o długoletniej eksploatacji obiektu.
Dobór rozpoczniemy od rozmowy i analizy danych obiektu. Przy inwestycji wymagającej oceny terenu możemy omówić rozwiązanie podczas spotkania na budowie.
📞 502 503 033
Nie każda oczyszczalnia równie dobrze znosi nieregularne użytkowanie. Częste wyjazdy, kilka dni bez dopływu ścieków, większa liczba gości w weekend albo sezonowy wynajem powodują wyraźne zmiany obciążenia instalacji.
Oczyszczalnie BioDisc KINGSPAN pracują w technologii obrotowych złóż biologicznych RBC. System dawkowania wyrównuje przepływ ścieków, a złoże biologiczne jest napowietrzane podczas obrotu dysków, bez stosowania klasycznej dmuchawy. Dzięki temu BioDisc warto rozważyć zarówno przy domu jednorodzinnym, jak i w pensjonacie, hotelu, szkole lub obiekcie turystycznym.
BioDisc przydomowe - modele dla domów do 18 RLM
BioDisc przyobiektowe - modele dla pensjonatów, hoteli i większych obiektów
Dlaczego BioDisc dobrze znosi zmienny dopływ ścieków?
W klasycznych warunkach ilość ścieków dopływających do oczyszczalni zmienia się w ciągu doby. W praktyce różnice bywają jednak znacznie większe:
- dom przez kilka dni pozostaje pusty,
- właściciele często wyjeżdżają,
- w weekend przyjeżdża rodzina lub większa liczba gości,
- domek jest wynajmowany tylko okresowo,
- pensjonat lub kemping pracuje głównie w sezonie,
- szkoła albo firma generuje największy dopływ w określonych godzinach.
W BioDisc ścieki nie przepływają przez część biologiczną w sposób całkowicie przypadkowy. Opatentowany system dawkowania pobiera je z osadnika wstępnego i podaje na kolejne strefy oczyszczania w kontrolowanych porcjach. Pomaga to ograniczyć wpływ chwilowych zmian dopływu i utrzymać stabilniejsze warunki pracy błony biologicznej.
Odporność na zmienne obciążenie została sprawdzona podczas testów obejmujących między innymi niedociążenie, okresowe przeciążenie, pracę weekendową oraz siedmiodniowy brak dopływu ścieków. Wyniki potwierdziły wysoką skuteczność urządzenia również w takich warunkach.
Nie oznacza to jednak, że każdy model można dobrać wyłącznie na podstawie maksymalnej liczby osób. Znaczenie ma także sposób użytkowania obiektu, długość przerw i rzeczywista ilość ścieków.
Jak działa oczyszczalnia BioDisc?
1. Osadnik wstępny
Ścieki surowe trafiają najpierw do osadnika wstępnego. Oddzielane są tam większe zanieczyszczenia stałe, tłuszcze oraz osad opadający na dno.
2. Pierwsza strefa złoża obrotowego
Podczyszczone ścieki są dawkowane do pierwszej strefy biologicznej. Na obracających się dyskach rozwija się błona biologiczna złożona z mikroorganizmów rozkładających zanieczyszczenia.
3. Druga strefa biologiczna
Ścieki przepływają dalej do kolejnej strefy złoża, gdzie następuje ich doczyszczenie.
4. Osadnik wtórny
Nadmiar błony biologicznej oddziela się od ścieków i opada na dno osadnika wtórnego. Oczyszczone ścieki mogą następnie zostać odprowadzone do odpowiednio dobranego odbiornika, zgodnie z projektem i wymaganiami formalnymi.
Przydomowe oczyszczalnie BioDisc
Przydomowe modele BioDisc są przeznaczone dla budynków obsługujących maksymalnie 18 RLM. Obejmują modele BA, BB i BC.
Kiedy BioDisc warto rozważyć przy domu?
BioDisc jest szczególnie interesującym rozwiązaniem, gdy obciążenie oczyszczalni nie jest każdego dnia takie samo.
Może to być dobry kierunek, gdy:
- często wyjeżdżasz służbowo lub na kilka dni,
- dom jest okresowo pusty,
- w weekendy i święta przyjeżdża więcej osób,
- część roku spędzasz poza domem,
- wynajmujesz domek turystom,
- oczyszczalnia ma obsługiwać dwa budynki użytkowane z różną intensywnością.
Nie należy jednak zakładać, że odporność na zmienny dopływ pozwala dowolnie przeciążać urządzenie. Model nadal musi być dobrany do maksymalnej liczby użytkowników, ilości ścieków i sposobu eksploatacji.
Porównanie przydomowych modeli BioDisc
| Model | Liczba użytkowników | Przepustowość nominalna | Typowe zastosowanie |
|---|---|---|---|
| BioDisc BA | 6 RLM | 1,2 m³/d | dom jednorodzinny |
| BioDisc BB | 12 RLM | 2,4 m³/d | duży dom lub dwa gospodarstwa |
| BioDisc BC | 18 RLM | 3,6 m³/d | większy budynek mieszkalny |
Samo RLM nie powinno być jedynym kryterium doboru. Trzeba także uwzględnić sposób użytkowania budynku, możliwe okresy zwiększonego obciążenia oraz długość przerw w dopływie ścieków.
Najważniejsze cechy BioDisc w domu
Praca bez dmuchawy
Złoże biologiczne jest napowietrzane podczas powolnego obrotu dysków. BioDisc nie wykorzystuje klasycznego mechanicznego napowietrzania za pomocą dmuchawy.
Cicha praca
Napęd złoża wykorzystuje niskoobrotowy silnik. Nie oznacza to całkowitego braku dźwięku, ale urządzenie nie generuje charakterystycznej pracy dmuchawy powietrza.
Niski pobór energii
Model BA wykorzystuje silnik o mocy 50 W, podobnie jak model BB. W modelu BC zastosowano silnik o większej mocy, odpowiedniej do rozmiaru urządzenia.
Ograniczenie emisji odorów
Brak mechanicznego wtłaczania powietrza ogranicza ilość gazów wypychanych ze zbiornika. W niezależnym badaniu przeprowadzonym zgodnie z normą EN 13725 nie stwierdzono wyczuwalnego zapachu w otoczeniu prawidłowo działającego urządzenia.
Nie zwalnia to jednak z wykonania prawidłowej wentylacji instalacji kanalizacyjnej.
BioDisc grawitacyjny czy z pompą?
Standardowy wariant może odprowadzać ścieki oczyszczone grawitacyjnie. Gdy odbiornik znajduje się wyżej niż wylot z oczyszczalni albo ukształtowanie działki nie pozwala zachować odpowiedniego spadku, potrzebna może być wersja z pompą lub osobna przepompownia.
Nie należy wybierać wersji pompowej wyłącznie „na zapas”. Pompa jest dodatkowym elementem elektrycznym i serwisowym, dlatego stosuje się ją wtedy, gdy wynika to z warunków terenowych.
Dobór powinien uwzględniać liczbę mieszkańców, częstotliwość wyjazdów, maksymalną liczbę gości
oraz sposób odprowadzania ścieków oczyszczonych.
📞 502 503 033
Przyobiektowe oczyszczalnie BioDisc
Modele przyobiektowe są przeznaczone dla większych instalacji, w których liczy się nie tylko liczba użytkowników, ale również charakter dopływu ścieków.
BioDisc może być stosowany między innymi przy:
- pensjonatach i hotelach,
- domkach wakacyjnych,
- kempingach,
- szkołach i przedszkolach,
- biurach,
- obiektach publicznych,
- budynkach wielorodzinnych,
- obiektach turystycznych,
- lokalnych systemach oczyszczania ścieków.
Zmienny dopływ w pensjonacie, szkole i obiekcie sezonowym
W domu nieregularność może oznaczać weekend z gośćmi. W obiekcie przyobiektowym skala zmian jest zwykle większa.
Pensjonat może być pełny w wakacje i niemal pusty poza sezonem. Szkoła generuje intensywny dopływ w ciągu dnia, ale nie wieczorem, w weekendy i podczas wakacji. Kemping może przez znaczną część roku nie być użytkowany, a następnie pracować z dużym obciążeniem.
W takich warunkach system dawkowania BioDisc pełni ważną funkcję. Ścieki są podawane na złoże w sposób kontrolowany, co pomaga stabilizować proces przy wahaniach dopływu.
Zakres modeli przyobiektowych
| Grupa modeli | Zakres RLM | Przepustowość |
|---|---|---|
| BD-BG | 25-70 RLM | 5-14 m³/d |
| BH-BL | 75-150 RLM | 15-30 m³/d |
| BM-BN | 225-300 RLM | 45-60 m³/d |
Pełny dobór wymaga sprawdzenia dobowego przepływu, ładunku BZT5, dopływów szczytowych i rodzaju obiektu. Dwie instalacje obsługujące taką samą liczbę osób mogą wymagać innego rozwiązania, jeżeli jedna pracuje równomiernie, a druga sezonowo.
Energooszczędna technologia RBC
W BioDisc tlen potrzebny mikroorganizmom jest dostarczany podczas obrotu złoża, a nie przez intensywne napowietrzanie całej objętości ścieków.
Producent wskazuje, że w określonych porównaniach technologia RBC może zużywać znacznie mniej energii niż klasyczne instalacje oparte na osadzie czynnym. Rzeczywiste zużycie zależy jednak od modelu, konfiguracji i wyposażenia dodatkowego.
BioDisc dla instalacji powyżej 300 RLM
Dla większych obiektów dostępne są modułowe bioreaktory RBC. Pojedynczy moduł może obsługiwać około 250 RLM, a kolejne jednostki można łączyć z odpowiednio dobranym osadnikiem wstępnym i wtórnym.
Takie rozwiązanie nie jest gotowym produktem dobieranym wyłącznie z tabeli. Wymaga indywidualnej analizy przepływów, obciążenia zanieczyszczeniami, wymagań dla odpływu oraz możliwości późniejszej rozbudowy instalacji.
Przygotowanie rozwiązania wymaga analizy liczby użytkowników, dopływu i ładunku ścieków
i wymagań odprowadzania ścieków oczyszczonych.
📞 502 503 033
Najczęstsze pytania o oczyszczalnie BioDisc
Czy BioDisc nadaje się do domu, którego mieszkańcy często wyjeżdżają?
Tak, technologia BioDisc jest szczególnie warta rozważenia przy nieregularnym dopływie ścieków. System dawkowania pomaga ograniczyć wpływ kilkudniowych przerw oraz okresowych wzrostów obciążenia. Model nadal trzeba jednak dobrać do maksymalnej liczby użytkowników i rzeczywistego sposobu użytkowania domu.
Czy oczyszczalnia BioDisc ma dmuchawę?
Nie. BioDisc wykorzystuje obrotowe złoża biologiczne napędzane silnikiem. Tlen potrzebny mikroorganizmom jest dostarczany podczas obrotu dysków, bez mechanicznego napowietrzania ścieków za pomocą dmuchawy.
Czy BioDisc sprawdzi się przy domku na wynajem lub obiekcie sezonowym?
Może być dobrym rozwiązaniem dla domku wynajmowanego okresowo, pensjonatu, kempingu lub innego obiektu sezonowego. Przy doborze trzeba uwzględnić nie tylko średnią liczbę użytkowników, ale także maksymalne obciążenie w sezonie oraz długość przerw poza sezonem.
Jak wybrać model BioDisc BA, BB lub BC?
Modele BA, BB i BC różnią się liczbą obsługiwanych RLM oraz przepustowością. BioDisc BA jest przeznaczony do 6 RLM, BB do 12 RLM, a BC do 18 RLM. Ostateczny wybór powinien uwzględniać również liczbę gości, sposób użytkowania budynku i przewidywaną dobową ilość ścieków.
Czy BioDisc może obsługiwać hotel, pensjonat lub szkołę?
Tak. Seria obejmuje również oczyszczalnie przyobiektowe przeznaczone dla hoteli, pensjonatów, szkół, kempingów, biur i innych większych obiektów. Takie urządzenia dobiera się na podstawie przepływu ścieków, ładunku zanieczyszczeń, sezonowości oraz dopływów szczytowych.
Jak dobrać odpowiedni BioDisc?
Przy wstępnym doborze należy sprawdzić:
- liczbę stałych użytkowników,
- przewidywaną dobową ilość ścieków,
- częstotliwość i długość przerw w dopływie ścieków,
- możliwe obciążenia weekendowe lub sezonowe,
- charakter i sposób użytkowania obiektu,
- warunki gruntowo-wodne,
- sposób odprowadzania ścieków oczyszczonych,
- wymagania formalne i projektowe.
BioDisc warto dobierać nie tylko do liczby osób, ale również do sposobu, w jaki dom lub obiekt jest faktycznie użytkowany. To właśnie przy zmiennym dopływie właściwy dobór technologii i wielkości urządzenia ma największe znaczenie.
Produkty podobne
BIO-HYBRYDA 12000 EKOPOL - oczyszczalnia przyobiektowa 10-30 RLM
BIO-HYBRYDA 12000 EKOPOL to przyobiektowa oczyszczalnia biologiczna dla 10-30 RLM, przeznaczona do budynków wielorodzinnych, pensjonatów, hoteli, firm i zakładów pracy. Zbiornik GRP o pojemności 12 000 l, wydajność do 4,2 m³/d oraz technologia hybrydowa zapewniają stabilną pracę systemu i ułatwiają obsługę obiektów o zmiennej liczbie użytkowników.
BIO-HYBRYDA 16000 EKOPOL - oczyszczalnia przyobiektowa 20-40 RLM
BIO-HYBRYDA 16000 EKOPOL to przyobiektowa oczyszczalnia biologiczna dla 20-40 RLM, przeznaczona do hoteli, pensjonatów, szkół, firm, budynków wielorodzinnych i małych osiedli. Zbiornik GRP o pojemności 16 000 l, wydajność do 5,7 m³/d oraz technologia hybrydowa zapewniają stabilną pracę systemu i ułatwiają obsługę większych obiektów o zmiennym obciążeniu.
BIO-HYBRYDA 20000 EKOPOL - oczyszczalnia przyobiektowa 50 RLM
BIO-HYBRYDA 20000 EKOPOL to przyobiektowa oczyszczalnia biologiczna do 50 RLM, przeznaczona do hoteli, szkół, firm, budynków wielorodzinnych i małych osiedli. Zbiornik GRP o pojemności 20 000 l, wydajność do 6,9 m³/d oraz technologia hybrydowa zapewniają stabilną pracę systemu przy obsłudze większych obiektów.
Oczyszczalnia hybrydowa PENSJONAT PRO PREMIUM 24 RLM, DELFIN
Oczyszczalnia hybrydowa PENSJONAT PRO PREMIUM 24 RLM, DELFIN przeznaczona jest do oczyszczania ścieków bytowych dla 24 RLM. Składa się z osadnika gnilnego 2,0m3 z filtrem, dwóch oczyszczalni Delfin Pro 12 Premium, studzienki rozdzielczej i zbiorczej Ø400.
Oczyszczalnia hybrydowa PENSJONAT PRO PREMIUM 30 RLM, DELFIN
Oczyszczalnia hybrydowa PENSJONAT PRO PREMIUM 30 RLM, DELFIN przeznaczona jest do oczyszczania ścieków bytowych dla 25-30 użytkowników, o przepływie ścieków 4,5[m3/d] i pojemności całkowitej 15.000 litrów. Nowoczesne i skuteczne zarządzanie ściekami dla obiektów pozbawianych dostępu do zbiorczej sieci kanalizacyjnej.
Oczyszczalnia hybrydowa PENSJONAT PRO PREMIUM 40 RLM, DELFIN
Oczyszczalnia hybrydowa PENSJONAT PRO PREMIUM 40 RLM, DELFIN przeznaczona jest do oczyszczania ścieków bytowych dla 40 użytkowników, o przepływie ścieków 6 [m3/d] i pojemności całkowitej 20.000 litrów. Nowoczesne i skuteczne zarządzanie ściekami dla obiektów pozbawianych dostępu do zbiorczej sieci kanalizacyjnej.
Oczyszczalnia hybrydowa PENSJONAT PRO PREMIUM 50 RLM, DELFIN
Oczyszczalnia hybrydowa PENSJONAT PRO PREMIUM 50 RLM, DELFIN przeznaczona jest do oczyszczania ścieków bytowych dla 50 użytkowników, o przepływie ścieków 7,5 [m3/d] i pojemności całkowitej 25.000 litrów. Nowoczesne i skuteczne zarządzanie ściekami dla obiektów pozbawianych dostępu do zbiorczej sieci kanalizacyjnej.
BioDisc BD 25 RLM KINGSPAN - oczyszczalnia przyobiektowa
lokalna oczyszczalnia ścieków 25 RLM
